Freddie Mercury e Montserrat Caballé – Barcelona

I has this perfect dream
Un sueño me envolvió
This dream was me and you
Tal vez estás aquí
I want all the world to see
Un instinto me guiaba
A miracle sensation
My guide and inspiration
Now my dream is slowly coming true
The wind is a gentle breeze
El me habló de ti
The bells are ringing out
El canto vuela
They’re calling us together
Guiding us forever
Wish my dream would never go away

Barcelona!
It was the first time that we met
Barcelona!
How can I forget
The moment that you stepped in the room
You took my breath away

Barcelona!
La música vibró
Barcelona!
Yella nos unió
And if God is willing
We will meet again
Someday
Let the songs begin
Déjalo nacer
Let the music play

Ahhhhhhh…
Make the voices sing
Nace un gran amor
Start the celebration
Ven a mi
And cry!
Grita!
Come alive
Viva!
And shake the foundations from the skies
Shaking all our lives

Barcelona!
Such a beautiful horizon
Like a jewel in the sun
Por ti seré gaviota de tu bella mar

Barcelona!
Abre tus puertas al mundo
If God is willing
If God is willing
If God is willing
Friends to the end

Viva!
Barcelona!

Tag:, , ,

6 responses to “Freddie Mercury e Montserrat Caballé – Barcelona”

  1. Iannozzi says :

    Tu lo sai, my Personal Groupie, che io adoro Freddie Mercury. E’ l’unico Mito che ho. Odio i miti e chi mitizza. Ma per Freddie entro in contraddizione.

    Album “Barcelona” a cui Freddie tenne moltissimo, essendo un grande melomane e non un semplice rocker: era stato un suo grande sogno quello di poter fare un album con la Caballè, voce regina della grande lirica spagnola e mondiale. I miei brani preferiti sono How Can I go On, Guide me home, Barcelona. Ma adoro tutto l’album. Poi io ho anche il super cofanetto di 10 CD + 2DVD dove c’è proprio tutto di Freddie, tutto il materiale edito ed inedito: e tra le outtackes ci sono versioni splendide dell’album Barcelona dove Freddie è sempre la prima voce, e mai slave. In pratica tutto Barcelona è cantato da Freddie senza la Caballè, o relegata a voce slave. Una chicca super per chi come me è un fanatico incallito di Freddie. Nel cofanetto ci sono tante altre chicche: il cofanetto costa un po’, ma vale tutto quello che lo paghi, peraltro diventato abbastanza raro essendo uscito nel 2000. Ma nei buoni negozi di musica si trova ancora. Non è uscito di cataloga che io sappia. E poi c’è un libro formato gigante con tutte le copertine di Freddie, tutte quelle originali, quelle rare e rarissime, le edizioni speciali, oltre alla biografia di Freddie con introduzione di Brian May. E inutile quasi specificarlo, ma foto mai viste di Freddie. Un librone su carta pesante ovviamente. Box di lusso in simil velluto e tutti i testi di Freddie. E anche le canzoni che uscirono sotto pseudonimo e non come Freddie ma che sono di Freddie Mercury. ^___^ Insomma, una goduria all’ennesima potenza.

    My Personal Groupie, sei andata incontro a uno dei fan più incalliti di Freddie e dei Queen. Ma tu lo sapevi, nevvero? ^___^

    Smaaackkk

    Beppe

  2. Chiara says :

    Eheh… Caro Beppe, ma io lo so che sei il Primo dei fan di Freddie. È per questo che non ho scritto nulla nel mio post. Sapevo che ci avresti pensato tu ^__^

    SMAAACKKK
    YPG Chiara

  3. vanessa says :

    Sono qui per ringraziarti del gentile pensiero augurale.
    GRAZIE…GRAZIE…GRAZIE

    Weee Te l’ho detto GRAZIEEEEEEEE.🙂

    Buona domenica vany

  4. Iannozzi says :

    Ah, è per questo, My Personal Groupie. Volevi che fossi io a parlare di Freddie. Certo che sei furbina e non poco.🙂
    Non avrei mai potuto tradire Freddie: ovvio che abbia speso qualche parola, anche se ci sarebbe tantissimo altro da dire, così tanto che potrei scrivere dei libri interi su Mr Bad Guy.

    Smaaackkk

    Beppe

  5. Marmott79 says :

    Meravigliosa questa musica.
    Meravigliose le voci di Freddie e Monserat che si intrecciano e fondono. Il suono delle campane che richiama l’attenzione e rende inconfondibile questa canzone… non solo canzone… vera e propria aria perché, come dice Giuseppe, Freddie non era solo un rocker, era un melomane, e i Queen non sono stati solo un gruppo musicale ma veri puristi della musica nei loro arrangiamenti, negli accordi vocali, nella realizzazione dei loro video.
    Bel post, essenziale, grazie per aver rispolverato Freddie dalla bacheca.

  6. Chiara says :

    @ Beppe:
    Sisisisisisisisi… Molto furbina😀
    Ma perché non lo scrivi un libro su Mr Bad Guy?

    @ Marmott79:
    Fosse per me rispolvererei Freddie tutti i giorni.
    Grazie per essere passata a trovarmi.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: